Skip to content

Translation sync #1310

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
microbit-matt-hillsdon merged 1 commit into from
Sep 8, 2026
Merged

Translation sync #1310

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 9 additions & 12 deletions lang/ui.ca.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -236,6 +236,9 @@
"file-name-whitespace": {
"defaultMessage": "El nom no pot contenir espais"
},
"firmware-update-link": {
"defaultMessage": "Has d''<link>actualitzar el teu microprogramari</link> abans de poder connectar amb aquesta micro:bit."
},
"firmware-update-message": {
"defaultMessage": "La connexió a la micro:bit ha fallat perquè el microprogramari de la teva micro:bit és massa antic."
},
Expand Down Expand Up @@ -368,6 +371,9 @@
"not-found-checklist-one": {
"defaultMessage": "La teva <strong>micro:bit està connectada</strong>? Has <link>seguit aquests passos</link>?"
},
"not-found-checklist-two": {
"defaultMessage": "Si tens una <strong>micro:bit V1</strong>, potser hauries d''<link>actualitzar el microprogramari</link>"
},
"not-found-message": {
"defaultMessage": "No has seleccionat cap micro:bit o hi ha hagut un problema en connectar-s'hi."
},
Expand All @@ -377,6 +383,9 @@
"not-found-title": {
"defaultMessage": "No s'ha trobat cap micro:bit"
},
"not-found-update-link": {
"defaultMessage": "Has d''<link>actualitzar el teu microprogramari</link> abans de poder connectar amb aquesta micro:bit."
},
"offline-image-alt": {
"defaultMessage": "La imatge no està disponible fora de línia"
},
Expand Down Expand Up @@ -770,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Logotip tàctil"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Deixar de silenciar"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Touch-Logo"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Lautlos beenden"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.es-ES.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Logotipo táctil"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "No silenciar"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Logo tactile"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Démuter"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.ga-IE.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Lógó tadhaill"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Díbholadh"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.ja.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "タッチロゴ"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "ミュート解除"
},
Expand Down
18 changes: 3 additions & 15 deletions lang/ui.ko.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,9 +161,6 @@
"copy-code-action": {
"defaultMessage": "코드 복사"
},
"copy-snippet-advice": {
"defaultMessage": "Code copied, use paste to insert it."
},
"create-action": {
"defaultMessage": "생성"
},
Expand Down Expand Up @@ -779,18 +776,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "터치 로고"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "음소거 해제"
},
Expand Down Expand Up @@ -875,6 +860,9 @@
"webusb-error-default-title": {
"defaultMessage": "WebUSB 오류"
},
"webusb-error-reconnect-microbit-description": {

@microbit-matt-hillsdon microbit-matt-hillsdon Sep 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This is Claude's AI one that hopefully we'll get proof reading for. But better than a totally different string giving a semi-plausible instruction which has been status quo for 2 years.

"defaultMessage": "<p>다음 단계를 따른 후 다시 시도하세요:</p><ul><li>USB 케이블을 분리하세요</li><li>배터리 팩이 연결되어 있다면 분리하세요</li><li>USB 케이블을 다시 연결하세요</li><li>배터리 팩을 분리했다면 다시 연결하세요</li></ul>"
},
"webusb-not-supported": {
"defaultMessage": "이 브라우저가 WebUSB를 지원하지 않아 프로그램이 컴퓨터에 저장됩니다. micro:bit로 전송하려면 다음 화면의 단계를 따르세요. micro:bit에 직접 연결할 수 있도록 Google Chrome 또는 Microsoft Edge 사용을 권장합니다."
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.lol.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "crwdns334598:0crwdne334598:0"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "crwdns334600:0crwdne334600:0"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.nl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Aanraak logo"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Niet meer dempen"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.pl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "Logo dotykowe"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "Wycisz"
},
Expand Down
12 changes: 0 additions & 12 deletions lang/ui.zh-CN.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,18 +779,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": "触摸标志"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "取消静音"
},
Expand Down
15 changes: 0 additions & 15 deletions lang/ui.zh-TW.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -161,9 +161,6 @@
"copy-code-action": {
"defaultMessage": "複製程式碼"
},
"copy-snippet-advice": {
"defaultMessage": "Code copied, use paste to insert it."
},
"create-action": {
"defaultMessage": "創造"
},
Expand Down Expand Up @@ -779,18 +776,6 @@
"simulator-touch-logo": {
"defaultMessage": " 觸控標誌"
},
"simulator-unit-celsius": {
"defaultMessage": "degrees Celsius"
},
"simulator-unit-degrees": {
"defaultMessage": "degrees"
},
"simulator-unit-milli-g": {
"defaultMessage": "milli-g"
},
"simulator-unit-nanotesla": {
"defaultMessage": "nanotesla"
},
"simulator-unmute": {
"defaultMessage": "取消靜音"
},
Expand Down