[Aschenbath]

本地音频暂时缺失后，即使文件恢复到原路径，下载库仍缓存旧结果并禁用播放。现在「已下载」页提供「刷新本地文件」按钮，重新检查现有路径并更新列表和菜单；搜索、专辑展开和多选状态保留。

检查时显示进度并禁止重复刷新，删除过程中禁用刷新。继续使用既有任务缓存和异步结果校验，普通下载进度通知不会触发额外磁盘扫描。

独立提交 e534276 与组合 9a1ed19 静态分析通过，独立窗口各 8/8 项通过（真实刷新入口 2 + 边界 6）。覆盖恢复后再次缺失、菜单播放、重复点击、过期检查、卸载页面、搜索/展开/多选保留及 300px 宽度和 1.8 倍文字。

基线原场景 1 过 / 1 失败；修复后原件不点击新入口仍为 1 过 / 1 失败，审计单列，副本只补实际刷新操作。30 次真实下载进度通知未增加文件检查，显式刷新增加 1 次。无真实账号、下载网络或物理音频解码。

Closes #254

[Aschenbath]

Review 回复（e5342769d982625310ebee43a984ad5c63a9be77）：独立及组合 9a1ed19 各 8/8 通过（显式刷新2+边界6），未发现阻断问题。文件恢复后点击“刷新本地文件”即可通过列表/菜单打开 local；搜索、展开、多选与页面 State 保留。busy连点4次只扫1次，AlbumCache新检查不会被迟到false覆盖，页面卸载后无异常；30次真实下载progress新增exists为0。300px/1.8倍文字布局通过。原复现不点击新入口仍1过1失败，原件与副本SHA/日志分开保留；首轮动画未settle导致的夹具失败也已注明。没有增加后台文件监控，静态分析通过。