chore: bump Foundry CLI to 0.0.53

[anandpant]

Summary

Update only the Foundry CLI package to v0.0.53, which ships bounded Filesystem resource search (#718).

• Copy the two Foundry package files byte-exact from the automatic version-bump PR chore(pkgbuilds): bump package versions #37; leave unrelated Tabex/Meshix changes open and untouched.
• Linux release asset SHA-256 matches the published asset digest and checksums.
• bash -n passes; native makepkg --printsrcinfo nonblank lines exactly match the maintained .SRCINFO.
• Hosted validation is pending; no native package installation is claimed.