build(deps): update glam requirement from 0.33.0 to 0.34.1

[dependabot]

Updates the requirements on glam to permit the latest version.

Changelog

Sourced from glam's changelog.

0.34.1 - 2026-10-06

Fixed

• (cuda) correct cuda alignment of USizeVec2/ISizeVec2 on 32-bit (#900)
• (rust-gpu) remove Vec3A special casing (#898)

0.34.0 - 2026-10-03

Added

• (floatext) add lerp_monotonic to FloatExt (#866)
• (traits) [breaking] seal the FloatExt, Vec2Swizzles, Vec3Swizzles and Vec4Swizzles traits (#891)

Changed

• (msrv) bump the MSRV to 1.85.0 and adopt Rust edition 2024 (#850)
• (math) use the standard library abs, copysign and signum methods in the internal f32/f64 backends

Removed

• (api) [breaking] remove the Mat3/Mat3A/DMat3, Mat4/DMat4, Quat/DQuat and Affine3/Affine3A/DAffine3 look_to_*/look_at_* methods, the Mat4/DMat4 frustum_*, perspective_*, perspective_infinite_* and orthographic_* methods, and the USES_WASM32_SIMD constants, all deprecated since 0.31.0; use the camera/dcamera modules and USES_WASM_SIMD instead (#846)
• (features) [breaking] remove the unversioned approx, encase, mint, rand, rkyv, speedy and zerocopy features and the no-op fast-math feature; use the versioned features instead (#846)

0.33.12 - 2026-10-01

Added

• (assert) report caller location for glam_assert panics (#884)

Fixed

• (quat,mat) add missing glam_assert and correct panic docs (#882)
• (mat) only return a finite inverse from try_inverse/inverse_or_zero (#880)

Other

• (mat2) speed up NEON Mat2 determinant and inverse (#878)

0.33.11 - 2026-09-27

Added

• (rkyv) add a rkyv-08 feature, which archives each glam type to a dedicated Archived* type at glam::rkyv_08 instead of archiving the native type, so archives are endianness explicit and independent of the SIMD backend glam was built with (#766)
• (rkyv) add bytemuck::Pod and bytemuck::Zeroable impls for the rkyv-08 archived types, so they can still be cast to bytes for a GPU upload or file write without a serializer
• (rkyv) add From conversions between each type and its rkyv-08 archived form
• (rkyv) add Archive::COPY_OPTIMIZATION to the rkyv-08 impls whose archived form is a byte-for-byte copy of the native form, so slices serialize with a single memcpy
• (vec) add lerp_monotonic methods to the float vector types; they interpolate using the monotonic form self + (rhs - self) * s, which preserves equal inputs exactly and is monotonic in s, avoiding the rounding jitter that lerp can introduce between nearly equal values (#823)
• (features) add versioned features for the pre-1.0 dependencies in glam's public API: approx-05, mint-05, rand-010, speedy-08 and zerocopy-08, so each integration can add support for a new dependency version without a breaking change (#857)

... (truncated)

Commits

• f5c5a6b Prepare 0.34.1 release (#899)
• fafca2c fix: correct cuda alignment of USizeVec2/ISizeVec2 on 32-bit (#900)
• cae99b1 fix(rust-gpu): remove Vec3A special casing (#898)
• 6519d1f docs: trim the 1.0 status note (#895)
• 5fb701a Prepare 0.34.0 release (#892)
• cdcd07d removed!: remove deprecated items and features (#894)
• e1ae3ae chore: bump MSRV to 1.85 and adopt Rust edition 2024 (#893)
• 9fffc1c feat(floatext): add lerp_monotonic to FloatExt (#866)
• dc8091b feat!: seal FloatExt and swizzle traits (#891)
• d7db870 docs: note the road to glam 1.0 in README and changelog (#890)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)