Skip to content

docs: update code module exception translation #94

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sepehr-rs merged 1 commit into from
Oct 10, 2026
Merged

docs: update code module exception translation #94

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 1 addition & 3 deletions library/code.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,10 +65,8 @@ msgstr "اشیای مفسر تعاملی"
msgid "Compile and run some source in the interpreter. Arguments are the same as for :func:`compile_command`; the default for *filename* is ``'<input>'``, and for *symbol* is ``'single'``. One of several things can happen:"
msgstr "مقداری کد منبع را در مفسر کامپایل و اجرا می‌کند. آرگومان‌ها همان آرگومان‌های :func:`compile_command` هستند؛ پیش‌فرض برای *filename* برابر ``'<input>'`` و برای *symbol* برابر ``'single'`` است. یکی از چند حالت ممکن است رخ دهد:"

#, fuzzy
#| msgid "The input is incorrect; :func:`compile_command` raised an exception (:exc:`SyntaxError` or :exc:`OverflowError`). A syntax traceback will be printed by calling the :meth:`showsyntaxerror` method. :meth:`runsource` returns ``False``."
msgid "The input is incorrect; :func:`compile_command` raised an exception (usually :exc:`SyntaxError`). A syntax traceback will be printed by calling the :meth:`showsyntaxerror` method. :meth:`runsource` returns ``False``."
msgstr "ورودی نادرست است؛ :func:`compile_command` یک استثنا (:exc:`SyntaxError` یا :exc:`OverflowError`) را بالا آورد. یک ردگیری نحوی با فراخوانی متد :meth:`showsyntaxerror` چاپ خواهد شد. :meth:`runsource` مقدار ``False`` را برمی‌گرداند."
msgstr "ورودی نادرست است؛ :func:`compile_command` یک استثنا (معمولاً از نوع :exc:`SyntaxError`) را بالا آورد. یک ردگیری نحوی با فراخوانی متد :meth:`showsyntaxerror` چاپ خواهد شد. :meth:`runsource` مقدار ``False`` را برمی‌گرداند."

msgid "The input is incomplete, and more input is required; :func:`compile_command` returned ``None``. :meth:`runsource` returns ``True``."
msgstr "ورودی ناقص است و به ورودی بیشتری نیاز است؛ :func:`compile_command` ``None`` را برگرداند. :meth:`runsource` ``True`` را برمی‌گرداند."
Expand Down
Loading