Skip to content

Add Hindi language translation #233

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
maxistar merged 1 commit into from
Aug 17, 2026
+130 −0
Merged

Add Hindi language translation #233

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
128 changes: 128 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,128 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Text Editor</string>
<string name="app_name_settings">Simple Text Editor - सेटिंग्स</string>
<string name="Open">खोलें</string>
<string name="Open_Recent">हाल की फ़ाइलें खोलें</string>
<string name="New">नया</string>
<string name="Save">सहेजें</string>
<string name="Save_As">इस रूप में सहेजें</string>
<string name="Location">स्थान: %s</string>
<string name="Select">चुनें</string>
<string name="File_Name">फ़ाइल का नाम:</string>
<string name="Cancel">रद्द करें</string>
<string name="Create">सहेजें</string>
<string name="No_Data">कोई डेटा नहीं</string>
<string name="File_not_saved">फ़ाइल सहेजी नहीं गई:</string>
<string name="Save_current_file">वर्तमान फ़ाइल सहेजें?</string>
<string name="Yes">हाँ</string>
<string name="No">नहीं</string>
<string name="OK">ठीक है</string>
<string name="File_Written">फ़ाइल लिखी गई</string>
<string name="Can_not_write_file">फ़ाइल नहीं लिखी जा सकती</string>
<string name="File_opened_">फ़ाइल खोली गई %s</string>
<string name="File_not_found">फ़ाइल नहीं मिली</string>
<string name="Can_not_read_file">फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकती</string>
<string name="Operation_Canceled">ऑपरेशन रद्द किया गया</string>
<string name="Recovery_draft_found">सहेजा न गया पुनर्प्राप्ति ड्राफ़्ट मिला</string>
<string name="Recovery_draft_message">%1$s की %2$s से एक सहेजी न गई प्रति मिली।</string>
<string name="Restore">पुनर्स्थापित करें</string>
<string name="Discard_draft">ड्राफ़्ट हटाएँ</string>
<string name="External_change_detected">बाहरी परिवर्तन का पता चला</string>
<string name="External_change_message">%1$s को TextPad के बाहर बदला गया है। बाहरी संस्करण को पुनः लोड करें, अपने संपादनों से इसे अधिलेखित करें, अपने संपादनों को किसी अन्य फ़ाइल के रूप में सहेजें, या संपादन जारी रखने के लिए रद्द करें।</string>
<string name="Overwrite">अधिलेखित करें</string>
<string name="Reload">पुनः लोड करें</string>
<string name="Reload_external_title">बाहरी संस्करण को पुनः लोड करें?</string>
<string name="Reload_external_message">बाहरी संस्करण सफलतापूर्वक लोड होने के बाद आपके सहेजे न गए TextPad संपादन हटा दिए जाएँगे।</string>
<string name="File_reloaded_after_external_change">बाहरी परिवर्तन के बाद फ़ाइल पुनः लोड की गई</string>
<string name="Settings">सेटिंग्स</string>
<string name="About">इसके बारे में</string>
<string name="Continue">जारी रखें</string>
<string name="about_message">यह Android के लिए Simple Text Editor है। अधिक जानकारी के लिए https://simpleditor.org पर जाएँ।</string>
<string name="Choose_Language">भाषा चुनें</string>
<string name="Language">भाषा</string>
<string name="Click_to_change_language">इंटरफ़ेस की भाषा बदलने के लिए यहाँ क्लिक करें</string>
<string name="searchLabel">खोजें</string>
<string name="searchHint">टेक्स्ट</string>
<string name="s_not_found">"%s" नहीं मिला</string>
<string name="opened_last_edited_file">अंतिम संपादित फ़ाइल खोली गई %s</string>
<string name="Search">खोजें</string>
<string name="Choose_a_color">रंग चुनें</string>
<string name="Open_File">फ़ाइल खोलें</string>
<string name="Save_File">फ़ाइल सहेजें</string>
<string name="Click_to_change_encoding">एन्कोडिंग बदलने के लिए क्लिक करें</string>
<string name="Encoding">एन्कोडिंग</string>
<string name="Line_endings">लाइन समाप्ति</string>
<string name="Line_Delimiters">लाइन सीमांकक</string>
<string name="Font_Size">फ़ॉन्ट आकार</string>
<string name="Choose_a_font_size">फ़ॉन्ट आकार चुनें</string>
<string name="Font_Color">फ़ॉन्ट का रंग</string>
<string name="Choose_a_font_color">फ़ॉन्ट का रंग चुनें</string>
<string name="Background_Color">पृष्ठभूमि का रंग</string>
<string name="Choose_a_background_color">पृष्ठभूमि का रंग चुनें</string>
<string name="Version">संस्करण</string>
<string name="Just_a_little_FYI">थोड़ी सी जानकारी</string>
<string name="About_Editor">एडिटर के बारे में</string>
<string name="Warranty_Information">वारंटी की जानकारी</string>
<string name="Font">फ़ॉन्ट</string>
<string name="Choose_a_font_type">फ़ॉन्ट का प्रकार चुनें</string>
<string name="Open_Last">अंतिम फ़ाइल खोलें</string>
<string name="To_open_last_edited_file">अंतिम संपादित फ़ाइल खोलने के लिए</string>
<string name="Main_Settings">मुख्य सेटिंग्स</string>
<string name="Appearance">दिखावट</string>
<string name="You_have_made_some_changes">आपने कुछ बदलाव किए हैं।</string>
<string name="Are_you_sure_to_quit">क्या आप वाकई एप्लिकेशन से बाहर निकलना चाहते हैं?</string>
<string name="File_already_exists">फ़ाइल पहले से मौजूद है</string>
<string name="Existing_file_will_be_overwritten">मौजूदा फ़ाइल अधिलेखित कर दी जाएगी, क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?</string>
<string name="Exit">बाहर निकलें</string>
<string name="Type_Something_Here">यहाँ कुछ लिखें</string>
<string name="Legacy_file_picker">पुराना फ़ाइल पिकर</string>
<string name="Use_legacy_file_picker">पुराने फ़ाइल पिकर का उपयोग करें</string>
<string name="action_edit">संपादित करें</string>
<string name="action_undo">पूर्ववत करें</string>
<string name="action_redo">फिर से करें</string>

<string name="FileSystemAccess">फ़ाइल सिस्टम एक्सेस</string>
<string name="AlternativeFileAccessTitle">वैकल्पिक फ़ाइल पथ</string>
<string name="AlternativeFileAccessDescription">यदि फ़ाइल सिस्टम की अनुमति नहीं दी गई है, तो फ़ाइलों के लिए वैकल्पिक पते निर्धारित करने की अनुमति दें।</string>
<string name="ResetAlternativeFilePaths">वैकल्पिक फ़ाइल पथ रीसेट करें</string>
<string name="ResetAlternativeFilePathsSummary">सहेजे गए वैकल्पिक फ़ाइल पथ रीसेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें</string>
<string name="SelectAlternativeLocationForFile">फ़ाइल को फ़ाइल सिस्टम नाम का उपयोग करके नहीं खोला जा सकता। क्या आप मीडिया मैनेजर का उपयोग करके इस फ़ाइल को चुनना चाहते हैं?</string>
<string name="ResetAlternativeFileLocations">क्या आप वाकई सहेजे गए वैकल्पिक फ़ाइल पथ हटाना चाहते हैं?</string>

<string name="preferenceDefaultColor">डिफ़ॉल्ट रंग</string>
<string name="preferenceChooseTextSelectionColor">टेक्स्ट हाइलाइट का रंग चुनें</string>
<string name="preferenceTextSelectionColor">टेक्स्ट हाइलाइट का रंग</string>
<string name="preferenceChooseSearchSelectionColor">खोज परिणाम हाइलाइट का रंग चुनें</string>
<string name="preferenceSearchSelectionColor">खोज परिणाम हाइलाइट का रंग</string>

<string name="preferenceShowLastEditedFilesTitle">अंतिम संपादित फ़ाइलें दिखाएँ</string>
<string name="preferenceShowLastEditedFilesDescription">विकल्प मेनू में अंतिम संपादित फ़ाइलें दिखाएँ</string>

<string name="preferenceAutoSaveCurrentFileTitle">स्वतः सहेजना</string>
<string name="preferenceAutoSaveCurrentFileDescription">विंडो बंद होने पर वर्तमान में संपादित की जा रही फ़ाइल को स्वचालित रूप से सहेजें</string>
<string name="preferenceAutowrappingTitle">स्वतः लाइन रैपिंग</string>
<string name="preferenceAutowrappingDescription">यदि टेक्स्ट बहुत लंबा हो तो लाइन को स्वतः अगली पंक्ति में ले जाएँ</string>
<string name="Open_Other">अन्य खोलें?</string>

<string name="Menu_Share">साझा करें?</string>
<string name="Menu_Print">प्रिंट करें</string>

<string name="preferenceUseSystemColors">रंग थीम</string>
<string name="preferenceUseSystemColorsDescription">सिस्टम थीम चुनें</string>
<string name="preference_color_theme_auto">स्वचालित</string>
<string name="preference_color_theme_light">लाइट</string>
<string name="preference_color_theme_dark">डार्क</string>
<string name="preference_color_theme_custom">कस्टम</string>
<string name="preferenceUseWakeLockTitle">WakeLock का उपयोग करें</string>
<string name="preferenceUseWakeLockDescription">डिवाइस को स्लीप मोड में जाने से रोकें</string>
<string name="preferenceUseSimpleScrolling">अनियमित स्क्रॉलिंग ठीक करें</string>
<string name="preferenceUseSimpleScrollingDescription">यदि स्क्रॉल करते समय टेक्स्ट अचानक अंत में चला जाता है तो इसे सक्षम करें</string>

<string name="readOnlyDialogMessage">यह फ़ाइल केवल पढ़ने के लिए खुली है। आप इसे किसी दूसरे नाम से सहेज सकते हैं, या एप्लिकेशन मेनू में \'Open\' कमांड का उपयोग करके इसे फिर से खोल सकते हैं।</string>
<string name="readOnlyDialogClickHere">अधिक पढ़ने के लिए यहाँ क्लिक करें।</string>
<string name="readOnlyDialogTitle">चेतावनी: फ़ाइल केवल पढ़ने के लिए है!</string>
<string name="readOnlyDialogButtonOpenAgain">फिर से खोलें</string>
<string name="readOnlyDialogButtonContinue">केवल पढ़ने के लिए जारी रखें</string>

</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,6 +16,7 @@
<item>简体中文</item>
<item>繁體中文</item>
<item>日本語</item>
<item>हिंदी</item>
</string-array>

<string-array name="language_values" translatable="false">
Expand All @@ -34,6 +35,7 @@
<item>zh-CN</item>
<item>zh-TW</item>
<item>ja</item>
<item>hi</item>
</string-array>

<string-array name="line_delimiter_names" translatable="false">
Expand Down