🇫🇷 Un panadapter, récepteur DSP et tête de commande pour petits transceivers QRP. Le WMSDR améliore le poste que vous possédez déjà — il ne le remplace pas.
🇬🇧 A panadapter, DSP receiver and control head for small QRP transceivers. WMSDR enhances the rig you already own — it does not replace it.
| Lire en ligne · Read online | ||
|---|---|---|
| 🇫🇷 Français | Manuel d'utilisation | WMSDR-Manuel-Utilisateur-FR.pdf |
| 🇬🇧 English | User Manual | WMSDR-User-Manual-EN.pdf |
| 🇫🇷 | 🇬🇧 |
|---|---|
| Spectre et cascade, accord en touchant un signal | Spectrum and waterfall, tap a signal to tune |
| DSP : réduction de bruit, notch, noise blanker, AGC, égaliseur | DSP: noise reduction, notch, noise blanker, AGC, equaliser |
| Décodeurs : CW, RTTY, PSK31/63, FT8, SSTV, WeFax | Decoders: CW, RTTY, PSK31/63, FT8, SSTV, WeFax |
| Pages web compagnon : images, FT8, émission CW depuis le navigateur | Companion web pages: pictures, FT8, CW transmit from the browser |
| S-mètre calibré, contrôle CAT, huit boutons configurables | Calibrated S-meter, CAT control, eight assignable knobs |
| Poste de référence : uSDX triband (WB2CBA) | Reference rig: uSDX triband (WB2CBA) |
| L'image ci-dessus illustre un cas d'utilisation possible | The image above depicts a possible use case |
| 🇫🇷 | 🇬🇧 | |
|---|---|---|
| Gabi Mihaila, YO4WM | conception et développement | design and development |
| Vladimir Stephan, F4FNA | co-conception, composants, contact en France | co-design, components, contact in France |
© 2026 Gabi Mihaila, YO4WM. Documentation and images licensed under CC BY-NC 4.0 — see LICENSE.md. Partage et adaptation autorisés avec attribution, usage non commercial. Share and adapt with attribution, non-commercial use only.