feat(i18n): expand localization to 12 languages and improve existing translations

[BANSAFAn]

PR-Codex overview

This PR primarily focuses on updating CSV files for localization, adding new entries, and modifying existing translations. It enhances multi-language support across various UI components for better user experience in the application.

Detailed summary

• Added Id and Property headers to multiple CSV files.
• Updated translations for navigation pages, dialogs, and buttons.
• Enhanced language support for various UI elements across different languages.
• Improved error messages and prompts for better clarity.
• Added new entries for instances and settings management.

The following files were skipped due to too many changes: Views/OOBE/AccountPage.csv, Views/AuthenticationWizard/ChooseAccountTypePage.csv, Views/SearchSuggest.csv, Views/OOBE/JavaPage.csv, Views/Dialogs/UpdateDialog.csv, Views/OOBE/MinecraftFolderPage.csv, Views/Dialogs/ImportModpackDialog.csv, Views/AuthenticationWizard/DeviceFlowMicrosoftAuthPage.csv, Views/Downloads/ResourcePage.csv, Views/Settings/AccountPage.csv, Views/Tasks/LaunchPage.csv, Views/Downloads/Instances/InstallPage.csv, Views/Instances/InstancePage.csv, Views/Settings/DefaultPage.csv, Views/Instances/ConfigPage.csv, Views/Converters.csv, Views/Settings/AboutPage.csv, Views/Settings/LauncherPage.csv, Views/Settings/DownloadPage.csv, Views/ResourceCategories.csv, Views/Settings/LaunchPage.csv, Views/Exceptions.csv, Views/Settings/AppearancePage.csv, Views/Tasks/DownloadPage.csv, Views/Notifications.csv

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}