kitchen mode not working?

on (arch)linux,
after launching osceleton with these arguments:
./osceleton -k -mx 640 -my 480 -ox -160 ,
I get:
terminate called after throwing an instance of 'osc::MalformedBundleException'
what(): packet too short for bundle element
from animata...
That might be something related to kitchen mode.
Tell me if I can help.

works with animata.exe in wine.
I found a workaround for the linux version using chuck.

I have the same problem!