Skip to content

docs: bilingual README (en + zh-CN) - #91

Merged
Pigbibi merged 2 commits into
mainfrom
docs/readme-bilingual-20261016
Oct 16, 2026
Merged

Pigbibi merged 2 commits into
mainfrom
docs/readme-bilingual-20261016

Conversation

@Pigbibi

@Pigbibi Pigbibi commented Oct 16, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Documentation-only change: rewrite README.md and README.zh-CN.md to follow the QuantStrategyLab documentation style guide.

Why

The READMEs did not follow the organization section structure, and the English and Simplified Chinese files were not kept in sync.

Changes

  • Restructure both READMEs to the required sections (Status, What this is, What this is not, Quick start, Configuration, Repository layout, Contributing, Security, License).
  • State the disclaimer once, in Status.
  • Add a Configuration table that uses placeholders only.
  • Keep README.md and README.zh-CN.md matching section for section, in the same order.

Testing

Docs only. Ran the style guide section 13 grep checks (absolute home paths, buckets, personal subdomains, 40-character hex, status tables, dated audit titles, process narration) on both files; no matches.

Risk and rollback

Docs only; no runtime, configuration, or CI impact. Revert the commit to restore the previous READMEs.

Breaking changes

none

@Pigbibi
Pigbibi marked this pull request as ready for review October 16, 2026 16:42
@Pigbibi
Pigbibi merged commit 826ac9f into main Oct 16, 2026
2 checks passed
@Pigbibi
Pigbibi deleted the docs/readme-bilingual-20261016 branch October 16, 2026 16:42
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant