test: isolate durable composer package metadata lookup

[Pigbibi]

修复

完整测试按顺序运行时，其他用例加入的源码路径使 .egg-info 遮住虚拟环境安装包的提交来源元数据。本补丁仅在一个 runtime composer 用例内临时排除这些元数据路径，测试结束自动恢复。

原 durable execution 条件断言、生产身份校验、交易保护和依赖锁保持不变。

验证

• 最小复现用例通过；相关组合 19 项通过。
• 完整离线 suite：846 passed、1 skipped、92 subtests passed。
• Ruff、diffcheck 通过，独立材料复核通过。
• Coverage 仍有原有的无数据警告；此结果不代表有效覆盖率或生产资金验证。

没有部署、券商调用或资金操作。