Add badge to header showing the state of this documentation, that it's current in development

[grantlucas]

Need to highlight that it's current incomplete or in a state of flux. Once it's more solidified, we can display as such.