create a factory function to pass server config to tools

[Karnaukhov-kh]

As a developer I want to have a clean and easy way to pass down data to tools without extending the handler schema.

Requirements:

• The factory function takes a context object. this objects carries the server configuration.
• Resolving the paths and loading the config form the file system happens before.