diff --git a/apps/user_ldap/src/components/SettingsTabs/UsersTab.vue b/apps/user_ldap/src/components/SettingsTabs/UsersTab.vue
index fdcab7c50e6c5..8985bc55457a2 100644
--- a/apps/user_ldap/src/components/SettingsTabs/UsersTab.vue
+++ b/apps/user_ldap/src/components/SettingsTabs/UsersTab.vue
@@ -38,7 +38,7 @@
 				<NcTextArea
 					v-model="ldapConfigProxy.ldapUserFilter"
 					:placeholder="t('user_ldap', 'Edit LDAP Query')"
-					:helperText="t('user_ldap', 'The filter specifies which LDAP users shall have access to the {instanceName} instance.', { instanceName }, { escape: false })" />
+					:helperText="t('user_ldap', 'The filter specifies which LDAP users are listed in the {instanceName} instance. To control who can log in, use the Login Attributes tab.', { instanceName }, { escape: false })" />
 			</div>
 			<div v-else>
 				<label>{{ t('user_ldap', 'LDAP Filter:') }}</label>