diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index ad6b88e..e427971 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           required=(
             README.md
             profile/README.md
-            profile/assets/navanem-header.svg
+            profile/assets/navanem-logo.png
             CODE_OF_CONDUCT.md
             CONTRIBUTING.md
             SECURITY.md
@@ -45,4 +45,5 @@ jobs:
             test -s "$path" || { echo "Missing or empty: $path"; exit 1; }
           done
           grep -Fq 'https://navanem.com/' profile/README.md
+          grep -Fq 'https://navanem.com/en/labs/' profile/README.md
           grep -Fq 'https://github.com/navanem' profile/README.md
diff --git a/README.md b/README.md
index 5785b49..63274e7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,5 +4,5 @@ This public repository contains the profile displayed on the
 [Navanem GitHub organization](https://github.com/navanem).
 
 - Profile content: [`profile/README.md`](profile/README.md)
-- Website: [navanem.com](https://navanem.com/)
-- Projects: [navanem.com/en/projects](https://navanem.com/en/projects/)
+- Agency: [navanem.com](https://navanem.com/)
+- Open-source lab: [navanem.com/en/labs](https://navanem.com/en/labs/)
diff --git a/profile/README.md b/profile/README.md
index 45d1c5d..77f0288 100644
--- a/profile/README.md
+++ b/profile/README.md
@@ -1,14 +1,16 @@
 <div align="center">
-  <a href="https://navanem.com/">
-    <img src="./assets/navanem-header.svg" width="100%" alt="Navanem — A home for open-source applications" />
+  <a href="https://navanem.com/en/labs/">
+    <img src="./assets/navanem-logo.png" width="180" alt="Navanem" />
   </a>
+  <h1>Navanem Labs</h1>
+  <p><strong>Open applications, plugins and tools built to be understood.</strong></p>
 </div>
 
-Navanem is a creative digital agency based in Geneva and active across French-speaking Switzerland. This GitHub organization is our open-source lab: practical applications, plugins and tools that we build, maintain and share in public.
+Navanem Labs is the open-source lab of [Navanem](https://navanem.com/en/), a creative digital agency based in Geneva and active across French-speaking Switzerland. We build, maintain and share practical applications, plugins, scripts and platforms in public.
 
 <p align="center">
   <a href="https://navanem.com/en/"><strong>Agency</strong></a> ·
-  <a href="https://navanem.com/en/projects/"><strong>Explore projects</strong></a> ·
+  <a href="https://navanem.com/en/labs/"><strong>Navanem Labs</strong></a> ·
   <a href="https://github.com/orgs/navanem/repositories?q=visibility%3Apublic"><strong>Repositories</strong></a> ·
   <a href="https://navanem.com/en/contact/"><strong>Contact</strong></a>
 </p>
@@ -35,7 +37,7 @@ Navanem is a creative digital agency based in Geneva and active across French-sp
 - [**PowerShell Scripts**](https://github.com/navanem/powershell-scripts) — practical automation, troubleshooting and hardening for administrators.
 - [**SuperDelete**](https://github.com/navanem/superdelete) — a .NET command-line utility for deleting paths beyond the traditional Windows limit.
 
-Browse the complete portfolio at [navanem.com/en/projects](https://navanem.com/en/projects/).
+Explore every open-source project at [navanem.com/en/labs](https://navanem.com/en/labs/).
 
 ## Build with us
 
diff --git a/profile/assets/navanem-header.svg b/profile/assets/navanem-header.svg
deleted file mode 100644
index 1a079c0..0000000
--- a/profile/assets/navanem-header.svg
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1280" height="360" viewBox="0 0 1280 360" role="img" aria-labelledby="title desc">
-  <title id="title">Navanem</title>
-  <desc id="desc">A home for open-source applications</desc>
-  <defs>
-    <linearGradient id="bg" x1="0" y1="0" x2="1" y2="1">
-      <stop offset="0" stop-color="#00101f"/>
-      <stop offset="1" stop-color="#031a31"/>
-    </linearGradient>
-    <linearGradient id="mark" x1="0" y1="0" x2="1" y2="1">
-      <stop offset="0" stop-color="#20c7ff"/>
-      <stop offset="1" stop-color="#1557ff"/>
-    </linearGradient>
-  </defs>
-  <rect width="1280" height="360" rx="24" fill="url(#bg)"/>
-  <path d="M95 98 129 78v79l-34 20zm44-26 34-20v79l-34 20zm44 26 34-20v79l-34 20z" fill="url(#mark)"/>
-  <text x="252" y="148" fill="#f5f9ff" font-family="Arial, Helvetica, sans-serif" font-size="62" font-weight="700">Navanem</text>
-  <text x="95" y="246" fill="#f5f9ff" font-family="Arial, Helvetica, sans-serif" font-size="46" font-weight="400">A home for open-source applications.</text>
-  <text x="95" y="296" fill="#8ca8c4" font-family="ui-monospace, SFMono-Regular, Consolas, monospace" font-size="22">IDEAS INTO OPEN SOFTWARE · GENEVA, SWITZERLAND</text>
-</svg>
diff --git a/profile/assets/navanem-logo.png b/profile/assets/navanem-logo.png
new file mode 100644
index 0000000..92c006a
Binary files /dev/null and b/profile/assets/navanem-logo.png differ