diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 76e3e545..a6bc0af6 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -23,7 +23,7 @@
         "react-dom": "^19.2.8",
         "react-markdown": "^10.1.0",
         "react-router-dom": "^7.18.2",
-        "recharts": "^3.8.1",
+        "recharts": "^3.10.1",
         "rehype-raw": "^7.0.0",
         "rehype-sanitize": "^6.0.0",
         "remark-gfm": "^4.0.1",
@@ -2140,14 +2140,6 @@
         }
       }
     },
-    "node_modules/@reduxjs/toolkit/node_modules/immer": {
-      "version": "11.1.8",
-      "license": "MIT",
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/immer"
-      }
-    },
     "node_modules/@rolldown/binding-android-arm64": {
       "version": "1.1.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-android-arm64/-/binding-android-arm64-1.1.3.tgz",
@@ -5177,7 +5169,9 @@
       }
     },
     "node_modules/immer": {
-      "version": "10.2.0",
+      "version": "11.1.16",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/immer/-/immer-11.1.16.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xs7H9rBc+kti1J6RueUvbEBkmOz7jqj11XYgf+YMXAYzu8EeE7hwZ9poLXdVfVnGmJu7QAf41T7H2KuF6QoK6Q==",
       "license": "MIT",
       "funding": {
         "type": "opencollective",
@@ -7115,7 +7109,9 @@
       }
     },
     "node_modules/recharts": {
-      "version": "3.9.0",
+      "version": "3.10.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/recharts/-/recharts-3.10.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-QXFrvt6IVcw7eeZCoyXTwkIJAX3Dv1nyVhMicXJ47GsGDDpcN8z6o644DibE9XjpBTThtsomLKnTV6lc+cVFUA==",
       "license": "MIT",
       "workspaces": [
         "www"
@@ -7126,7 +7122,7 @@
         "decimal.js-light": "^2.5.1",
         "es-toolkit": "^1.39.3",
         "eventemitter3": "^5.0.1",
-        "immer": "^10.1.1",
+        "immer": "^11.1.8",
         "react-redux": "8.x.x || 9.x.x",
         "reselect": "5.2.0",
         "tiny-invariant": "^1.3.3",
diff --git a/package.json b/package.json
index 18c5534f..681c84ad 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "react-dom": "^19.2.8",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "react-router-dom": "^7.18.2",
-    "recharts": "^3.8.1",
+    "recharts": "^3.10.1",
     "rehype-raw": "^7.0.0",
     "rehype-sanitize": "^6.0.0",
     "remark-gfm": "^4.0.1",